Do more than think ทำให้ได้มากกว่าแค่คิด

Do more than exist - live.  
Do more than touch - feel.  
Do more than look - observe.  
Do more than listen - understand. 
Do more than hear - listen. 
Do more than read – absorb.
Do more than think - ponder. 
Do more than plan - act. 
Do more than talk - say something encouraging. 


ทำมากกว่าการคงอยู่ – มีชีวิต
ทำมากกว่าการสัมผัส – รู้สึก
ทำมากกว่าการดู – สังเกต
ทำมากกว่าการฟัง – เข้าใจ
ทำมากกว่าการได้ยิน – ฟัง
ทำมากกว่าการอ่าน – ซึมซับ
ทำมากกว่าการคิด – ไตร่ตรอง
ทำมากกว่าการวางแผน – กระทำ
ทำมากกว่าการพูด – พูดกระตุ้น
                 
-Sunshine Magazine
 แปลโดย http://thaiteenpoem.blogspot.com/